| Autore |
 Discussione  |
|
|
tabata
Utente Medio
Toscana
25 Messaggi |
 Inserito il - 11/05/2006 : 14:27:55
|
Hare Krishna Gokula Gulasi das,Tutte le glorie a Srilia Braphupada.Alimentandomi con cibo vegetariano mi sento meglio e in armonia con nostro Signore e con tutto ciò che ci circonda,perchè questo cibo diventi prasadam,mi servirebbe sapere la pronuncia esatta delle 4 preghiere da recitare quando offro il cibo a Krishna prima di mangiare.(nama om vishnu-padaya,Krishna-presthava bhutale,srimate Bhaktivedanta,svamin iti namine.namas te sarasvate devan,Gaura-vani-pracharine,nirvisesha-sunyavadi,paschatya-desa tarine.namo maha vadanyaya,Krishna-prema-pradaya te,Krishna Krishna-Catanya,namne gaura-tvise-namaha.namo brahmanya-devya,go brahmana hitaya ca,jagad-hitaya Krishnaya,Govindaya namo namah.Grazie tabata alias cinzia
|
|
|
RKC Mayapur
Amministratore
Estero
2316 Messaggi |
 Inserito il - 12/05/2006 : 03:24:40
|
Cara Tabata, Hare Krishna, grazie della domanda, nella sezione download del sito ci sono due preghiere chiamate "food offering", cioe' "offerta del cibo":
http://www.radiokrishna.com/rkc_archive_new/index.php?q=s&s=offering
Puoi tranquillamente scaricarle e tenerle a disposizione sul tuo computer, per impararne facilmente la pronuncia.
La prima e' quella che cerchi, da recitare per offrire il cibo a Krishna. La seconda si puo' recitare prima di rispettare il prasadam, ma dopo l'offerta. Il suo significato e' questo:
sarira abidya-jal, jodendriya tahe kal,
jive phele visaya-sagore
ta-ra madhye jihwa ati, lobhamoy sudurmati,
ta-ke jeta kathina samsare
O fratelli! Questo corpo materiale è una ragnatela di ignoranza, e i sensi sono nemici mortali perché gettano l'anima nell'oceano dei godimenti materiali. Tra questi sensi la lingua è il più vorace e incontrollabile; perciò è molto difficile controllare la lingua.
krishna baro doyamoy, koribare jihwa jay,
swa prasad-anna dilo bhai
sei annamrita pao radha-krishna-guna gao,
preme dako caitanya-nitai
O fratelli! Sri Krishna è così misericordioso che ci ha lasciato i resti del Suo cibo proprio al fine di controllare la lingua. Ora, per favore. accettate questo krishna-prasada che è simile al nettare, e cantiamo le glorie di Sri Sri Radha e Krishna, gridando con sentimento: "Caitanya! Nitai!
Buona offerta e complimenti per il tuo interesse nell'avanzare seriamente in coscienza di Krishna, Haribol !
Gokula Tulasi das
|
 |
|
|
tabata
Utente Medio
Toscana
25 Messaggi |
Inserito il - 12/05/2006 : 22:04:45
|
| Hare Krishna,tutti i miei più rispettosi omaggi Gokula Gulasi das,ti ringrazio molto per avermi aiutata anche questa volta,ho salvato i file e come sempre sono di ottima qualità.Mi aiuteranno molto nel mio cammino alla Coscienza di Krishna,grazie ancora per la tua infinita pazienza.cinzia |
|
|
|
RKC Mayapur
Amministratore
Estero
2316 Messaggi |
Inserito il - 13/05/2006 : 16:42:19
|
Grazie a te, per l'interesse e la serieta'.
Ho inserito un jingle completo di Radio Krishna Centrale sull'offerta del cibo, quello classico degli anni '80, puoi trovarlo nell'archivio download, cartella "Italiano" - "Offerta Cibo" (qui: http://www.radiokrishna.com/rkc_archive_new/index.php?q=s&sm=fi&s=offerta ).
Ascoltandolo si ha un'idea di come fare un'offerta del cibo appropriata, inoltre contiene tutti i mantra cantati e tradotti in italiano.
Buon servizio, alla prossima, Haribol !
Gokula Tulasi das
|
|
|
|
RKC Mayapur
Amministratore
Estero
2316 Messaggi |
|
| |
Discussione |
|
|
|
pronuncia per prasadam
