Autore |
Discussione |
|
Bhakta Gianluca
Utente Medio
15 Messaggi |
Inserito il - 13/12/2008 : 21:47:41
|
Dopo avere letto la Bhagavad Gita e il Libro di Krishna quale libro mi consigliate di leggere? Caitanya Caritamrita oppure passare subito al vasto studio dello Srimad bhagavatam? Grazie Hare Krishna
Esistono edizioni del Mahabharata in italiano integrali e coscieti d Krishna?
Il Ramayana è disponibile in italiano (sempre cosciente in Krishna!)?
Leggere solo la Bhagavad Gita ti invoglia a leggere il Mahabharata..
Hare Krishna sempre gentilissimi.. Buona festa per il 15 dicembre.. Haribol
|
|
RKC Mayapur
Amministratore
Estero
2309 Messaggi |
Inserito il - 14/12/2008 : 17:19:18
|
Hare Krishna Gianluca, grazie della domanda.
Il tuo desiderio di leggere i libri di Srila Prabhupada e' molto favorevole al progresso spirituale: si puo' beneficiare della sua guida e compagnia personale, semplicemente attraverso i suoi libri, che contengono le sue parole, i suoi insegnamenti. Srila Prabhupada stesso ne ha stabilito un ordine di lettura, per ottenere il massimo beneficio, come segue:
1) Bhagavad Gita 2) Nettare della Devozione 3) Libro di Krishna 4) Nettare dell'Istruzione 5) Srimad Bhagavatam 6) Insegnamenti del Signore Caitanya
Piu' avanti, dopo aver approfondito e compreso molto bene tutti questi libri, in particolare lo Srimad Bhagavatam, che va studiato ripetutamente (dal 1° al 10° canto, capitolo 14, l'ultimo tradotto e commentato da Srila Prabhupada prima di lasciare il corpo), si puo' iniziare lo studio della Caitanya Caritamrita, mantenendo pero', sempre, una lettura regolare del Bhagavatam.
Questo per evitare di fraintendere i sentimenti spirituali estremamente elevati descritti nella Caitanya Caritamrita, che contiene maggiori dettagli sugli argomenti enunciati nei libri precedenti, quindi dobbiamo essere molto ben preparati, prima di poterla comprendere correttamente. Si fa l'esempio di uno studente che volesse iscriversi all'Universita': deve prima aver gia' frequentato le scuole elementari, le medie e le superiori, altrimenti non puo' accedere ai corsi. Per quanto riguarda gli altri libri che menzioni (Mahabharata e Ramayana), non sono stati tradotti e commentati da Srila Prabhupada, per cui non rientra nella nostra missione dare consigli su di essi, ne' in positivo, ne' in negativo.
Lo scopo di RKC e' quello di diffondere il metodo originale di pratica della coscienza di Krishna cosi' come e' stato stabilito da Srila Prabhupada, senza alterazioni, aggiunte o sottrazioni, per dare la maggior garanzia di successo possibile nell'avanzamento in coscienza di Krishna, come puoi leggere tra le regole del forum, qui: https://padasevanam.mediarama.com/rkcforum/forum/topic.asp?TOPIC_ID=690
Comunque nello Srimad Bhagavatam troverai moltissime informazioni sui personaggi piu' importanti e sulla storia narrata nel Mahabharata (specialmente nel primo e nel secondo canto), e anche il riassunto dei divertimenti del Signore Ramacandra (nel nono canto), descritti nel Ramayana.
Buona lettura, Haribol !
Gokula Tulasi das |
|
|
Orlando
Utente Medio
Sicilia
24 Messaggi |
Inserito il - 08/03/2019 : 16:30:07
|
Hare Krishna!
Citazione: [i]Messaggio inserito da RKC Mayapur[/i] Srila Prabhupada stesso ne ha stabilito un ordine di lettura, per ottenere il massimo beneficio, come segue:
1) Bhagavad Gita 2) Nettare della Devozione 3) Libro di Krishna 4) Nettare dell'Istruzione 5) Srimad Bhagavatam 6) Insegnamenti del Signore Caitanya
Vorrei cortesemente sapere in quale contesto/sede Srila Prabhupada ha elencato tale ordine di lettura.
|
|
|
RKC Mayapur
Amministratore
Estero
2309 Messaggi |
Inserito il - 09/03/2019 : 07:24:17
|
Hare Krishna Orlando,
questo ordine di lettura e' un riassunto finale di quello che e' stato suggerito e modificato ripetutamente da Sua Divina Grazia A.C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada nel corso del tempo, fin dai primi anni dalla fondazione del movimento, in pratica fino alla sua dipartita, e in particolare nel 1976, quando divento' chiaro che egli volesse istituire un preciso sistema di esami (chiamato Srila Prabhupada examination system in Inglese), basato sullo studio sistematico dei suoi libri fondamentali.
In una lettera del 3 Gennaio 1969 al suo discepolo Hamsaduta, Srila Prabhupada gia' scriveva:
"[...] I thank you so much for having nicely appreciated the Bhagavad-gita As It Is. This book should be read by all of my students at least one chapter per day, and in kirtana class it should be discussed sloka after sloka. Practically, we have tried to explain in this book all of the basic principles of Krishna Consciousness. If you can simply cram Bhagavad-gita then you will surely become a very good preacher.
Next January there will be an examination on this Bhagavad-gita. Papers will be sent by me to all centers, and those securing the minimum passing grade will be given the title as Bhakti-sastri.
Similarly, another examination will be held on Lord Caitanya's Appearance Day in February, 1970 and it will be upon Srimad-Bhagavatam and Bhagavad-gita. Those passing will get the title of Bhakti-vaibhava.
Another examination will be held sometimes in 1971 on the four books, Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam, Teachings of Lord Caitanya, and Nectar of Devotion. One who will pass this examination will be awarded with the title of Bhaktivedanta.
I want that all of my spiritual sons and daughters will inherit this title of Bhaktivedanta, so that the family transcendental diploma will continue through the generations. [...]
Your ever well-wisher, A.C. Bhaktivedanta Swami"
--------------------------------
Purtroppo non abbiamo il tempo di tradurre la citazione in Italiano, puoi eventualmente utilizzare qualche servizio on line, cosi' come puoi cercare appunto, "Srila Prabhupada examination system" in rete per avere piu' informazioni in proposito. Haribol !
Gokula Tulasi das (RKC Mayapur)
|
|
|
|
Discussione |
|
|
|