RKC Forum
[ Home | Registrati | Discussioni Attive | Discussioni Recenti | Segnalibro | Msg privati | Sondaggi Attivi | Utenti | Download | Cerca | FAQ ]



                                     


Nome Utente:
Password:
Salva Password
Password Dimenticata?

 Tutti i Forum
 RADIO KRISHNA CENTRALE
 DOMANDE E RISPOSTE N. 26
 scritti vedici
 Nuova Discussione  Rispondi
 Versione Stampabile Bookmark this Topic Aggiungi Segnalibro
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'č:
Autore Discussione Precedente Discussione Discussione Successiva  

curioso
Utente Normale



Liguria


5 Messaggi

Inserito il - 16/06/2015 : 13:40:02  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Hari bol!!! vorrei sapere se i testi originali esistono ancora e dove sono, cioe' se si possono visitare...
magari in india? oppure sono costuditi per proteggerli? grazie ^_^

RKC Mayapur
Amministratore

RKC


Estero


1964 Messaggi

Inserito il - 18/06/2015 : 08:23:52  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Hare Krishna, per quanto ne sappiamo i veda originali o in copia conforme, sono conservati generalmente da famiglie brahminiche indiane, da studiosi indipendenti, e forse in qualche biblioteca soprattutto in India ma, pare che qualcosa sia reperibile anche in Russia e in Germania... Pur non avendo altro da fare nella vita, e con un notevole budget a disposizione, non sarebbe facile rintracciarli tutti.

Ed anche ammesso di riuscirci, il Sanscrito e' una lingua molto, molto complessa e sofisticata, che utilizza ben 33 consonanti e 14 vocali (10 di base + 4 composte), contro le 21 consonanti e le 5 vocali dell'Italiano (che pure, e' una delle lingue parlate piu' sofisticate del mondo, attualmente).

Basti pensare che occorrono di solito almeno 10 anni ad uno studente medio, solo per imparare la grammatica di base.

Inoltre, cosa ancora piu' importante, una semplice lettura (e traduzione) parola per parola del Sanscrito, non sara' sufficiente a comprendere il vero significato dei Veda, specie di quelli che descrivono la conoscenza trascendentale, situata al di la' delle influenze materiali (come la Bhagavad Gita e lo Srimad Bhagavatam).

Tale significato viene rivelato soltanto con il metodo "discendente" di acquisizione della conoscenza nell'ambito di una successione disciplica (ne esistono solo 4 in tutto il mondo) di maestri spirituali autentici.

Sua Divina Grazia Bhaktivedanta Svami Prabhupada, 32° anello della successione di maestri chiamata Brahma-Gaudiya-vaishnava-sampradaya, nell'arco di molti decenni della sua vita ha eseguito per noi il difficile lavoro di ricerca, scelta, traduzione e spiegazione dei piu' importanti testi vedici, riportandone i versi sanscriti originali nelle sue opere.

Essi sono attualmente le fonti piu' autorevoli e complete dei Veda in questo momento storico.

Basta fare una ricerca in rete, confrontando i risultati con i libri di Srila Prabhupada, per rendersi conto che la maggior parte dei cosiddetti "studiosi" dei Veda, spesso non ne conoscono la provenienza, ne' l'autore, ne' l'argomento, ne' (tantomeno) il fine, quasi sempre ne travisano il significato, ed e' raro che ne sappiano pronunciare qualche verso (o perfino qualche parola) correttamente.

Se desideriamo avere accesso ai Veda, alla vera, migliore e piu' importante conoscenza che essi rivelano, gia' estrapolata, descritta e spiegata con termini e paragoni a noi comprensibili, la cosa migliore da fare e' leggere i libri di Srila Prabhupada, che contengono tutto questo e ce lo servono "su un piatto d'argento", come si suol dire di fronte a qualcosa di molto prezioso.

Buona lettura, Haribol !

Gokula Tulasi das
(RKC Mayapur)

Torna all'inizio della Pagina

gargam
Utente Medio



Lombardia


29 Messaggi

Inserito il - 19/06/2015 : 15:30:57  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
"ne esistono solo 4 in tutto il mondo" (di maestri spirituali autentici).

Quali sono gli altri 3? Ora sono molto curioso...

Haribol!
Torna all'inizio della Pagina

RKC Mayapur
Amministratore

RKC


Estero


1964 Messaggi

Inserito il - 20/06/2015 : 06:27:31  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Hare Krishna,

la frase che ho scritto tra parentesi (ne esistono solo 4 in tutto il mondo) si riferisce al soggetto che la precede, "successione disciplica" (di maestri spirituali, appunto).

Nel mondo esistono 4 linee o successioni discipliche di maestri spirituali autentici, la Brahma, la Rudra, la Kumara e la Lakshmi sampradaya, che risalgono ai rispettivi fondatori.

Naturalmente ognuna di esse ha molti rami di discendenza e moltissimi maestri spirituali autentici.

Ma le vaste e completissime opere di Sua Divina Grazia Bhaktivedanta Svami Prabhupada, sono disponibili in tutto il mondo subito, facilmente (perfino gratis in versione elettronica) ed in numerosissime lingue.

E' una questione di reperibilita' di informazioni.
In questo momento storico la conoscenza trascendentale dei Veda e' rivelata al mondo principalmente attraverso Srila Prabhupada.

Haribol !

Gokula Tulasi das
(RKC Mayapur)
Torna all'inizio della Pagina
  Discussione Precedente Discussione Discussione Successiva  
 Nuova Discussione  Rispondi
 Versione Stampabile Bookmark this Topic Aggiungi Segnalibro
Vai a:
RKC Forum © RKC - tutti i diritti riservati Torna all'inizio della Pagina
Questa pagina č stata generata in 0,11 secondi. radiokrishna | TRKN | Snitz Forum