|
RKC Mayapur
Amministratore
Estero
2331 Messaggi |
 Inserito il - 23/09/2009 : 10:41:41
|
Caro Alfonso, Hare Krishna, grazie della domanda.
Il significato del verso a cui ti riferisci e' spiegato da Srila Prabhupada in diversi commenti allo Srimad Bhagatavatam, per esempio in quello relativo al verso 6.3.20-21:
"Nel Padma Purana e' detto: "sampradaya-vihina ye mantras te nisphala matah", senza seguire una delle quattro successioni discipliche riconosciute, il mantra e l'iniziazione saranno inutili.
Ai giorni nostri ci sono molte apa-sampradaya, o "sampradaya" [successioni discipliche, n.d.r.] che non sono autorizzate, che non hanno legame con autorita' quali Brahma, Shiva, i Kumara o Laksmi.
Le persone sono fuorviate da tali sampradaya. Gli shastra [le scritture, n.d.r.] dicono che prendere l'iniziazione in tali sampradaya e' un'inutile spreco di tempo, perche' questo non ci rendera' mai capaci di comprendere i veri principi religiosi".
----------------
In altre parole, se non ci atteniamo ad un maestro spirituale che faccia parte di una delle 4 successioni discipliche autorizzate, anche se recitiamo qualche mantra non otterremo alcun effetto, almeno dal punto di vista spirituale.
Nella specifica frase che riporti, infatti, si intende che se vogliamo ottenere qualche risultato dal mantra Hare Krishna, bisogna averlo ricevuto da un maestro spirituale autentico (appartenente a una delle sampradaya menzionate sopra, appunto).
Per esempio, Srila Prabhupada appartiene alla Brahma-Gaudiya (vaisnava) sampradaya, elencata nell’introduzione della Bhagavad-gita cosi’ com’e’ (qui : http://www.harekrsna.it/libri_on_line/la_bhagavad_gita/prefazione.asp ):
1) Krishna
2) Brahma
3) Narada
4) Vyasa
5) Madhva
6) Padmanabha
7) Nrihari
8) Madhava
9) Aksobhya
10) Jayatirtha
11) Jnanasindhu
12) Dayanidhi
13) Vidyanidhi
14) Rajendra
15) Jayadharma
16) Purusottama
17) Brahmanyatirtha
18) Vyasatirtha
19) Laksmipati
20) Madhavendra Puri
21) Isvara Puri (Nityananda, Advaita)
22) Sri Caitanya Mahaprabhu
23) Rupa (Svarupa, Sanatana)
24) Raghunatha, Jiva Gosvami
25) Krishnadasa
26) Narottama
27) Visvanatha Cakravarti
28) (Baladeva) Jagannatha
29) Bhaktivinoda Thakura
30) Gaura Kisora
31) Bhaktisiddhanta Sarasvati
32) Bhaktivedanta Svami Prabhupada
Percio' chiunque canti il mantra Hare Krishna (o altri mantra da lui indicati) come stabilito da Srila Prabhupada, con la sincera intenzione di accettarlo come maestro e seguirne le istruzioni (principi e regole), ne otterra' la piena efficacia, perche' cio' costituisce gia' una sorta di iniziazione sostanziale, che potra' poi essere formalizzata con l'iniziazione "diksha".
Abbiamo parlato di questo argomento in diverse discussioni sul forum, per esempio qui: https://padasevanam.mediarama.com/rkcforum/forum/topic.asp?TOPIC_ID=70
e qui:
https://padasevanam.mediarama.com/rkcforum/forum/topic.asp?TOPIC_ID=345
Haribol !
Gokula Tulasi das |
 |
|
il maha mantra
